When inserting an ETT into the nostril, apply cephalad traction to the proximal end of the ETT against the nostril while advancing it, to encourage the tip to take a more caudad trajectory and increase the odds of passing the ETT below the inferior turbinate, minimizing damage to the turbinates.