ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻠﯽ
خرید پکیج
تعداد آیتم قابل مشاهده باقیمانده : 3 مورد
نسخه الکترونیک
medimedia.ir

Mallory-Weiss syndrome

Mallory-Weiss syndrome
Literature review current through: Jan 2024.
This topic last updated: Nov 29, 2023.

INTRODUCTION — Mallory-Weiss syndrome is characterized by longitudinal mucosal lacerations (intramural dissection) in the distal esophagus and proximal stomach, which are usually associated with forceful or prolonged vomiting or retching. The lacerations often lead to bleeding from submucosal arterial plexus. This topic will review the epidemiology, pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis, and management of Mallory-Weiss syndrome. The management of other causes of upper gastrointestinal bleeding and esophageal perforation are discussed in detail, separately. (See "Causes of upper gastrointestinal bleeding in adults" and "Boerhaave syndrome: Effort rupture of the esophagus".)

EPIDEMIOLOGY

Incidence — The reported incidence of Mallory-Weiss syndrome among patients presenting with upper gastrointestinal bleeding ranges from 8 to 15 percent [1-3]. It is likely that Mallory-Weiss syndrome occurs in a less severe form more frequently than is recognized. However, the incidence of Mallory-Weiss tears in patients without overt gastrointestinal bleeding is not well established.

Risk factors — Observational studies have identified specific clinical and demographic features as potential risk factors for Mallory-Weiss syndrome [4-9]. Approximately, 20 percent of patients have no underlying risk factors [10].

Alcohol use – Alcohol use is the most frequently identified risk factor in patients with Mallory-Weiss syndrome [10]. A history of heavy alcohol use leading to vomiting has been noted in 40 to 80 percent of patients with Mallory-Weiss syndrome in case series [3-6,11]. The bleeding is usually more severe when Mallory-Weiss tears are associated with portal hypertension and esophageal varices [7,8].

Hiatal hernia – It has been proposed that retching increases the potential for mucosal laceration by creating a higher pressure gradient in the hiatus hernia as compared with the rest of the stomach. Although a hiatus hernia has been reported in 40 to 80 percent of patients with Mallory-Weiss tears in some case series, a large case-control study found no significant difference in the prevalence of hiatus hernia among patients with Mallory-Weiss syndrome and controls [4,9]. (See "Hiatus hernia".)

Age – Increasing age has been advocated as a predisposing factor of Mallory-Weiss tears [12]. However, most tears occur in patients under the age of 40 years, suggesting that age does not play a major role. Tears have also occurred in children as young as three weeks of age [13].

Precipitating factors include vomiting, straining or lifting, coughing, seizures, blunt abdominal injury, nasogastric tube placement, and gastroscopy [1-3,12,14-18].

PATHOGENESIS — The pathogenesis of Mallory-Weiss syndrome is not completely understood. It has been proposed that mucosal lacerations develop secondary to a sudden increase in intra-abdominal pressure. Bleeding occurs when the tear involves the underlying esophageal venous or arterial plexus.

CLINICAL MANIFESTATIONS — Patients usually present with hematemesis (either red blood or coffee-ground emesis). Hematemesis may be accompanied by epigastric pain or pain in the back. Patients often have a history of nonbloody emesis, retching, or coughing prior to hematemesis [11]. Patients with significant bleeding may have signs of hypovolemia and hemodynamic instability (eg, resting tachycardia, hypotension).

EVALUATION

Diagnosis — Mallory-Weiss syndrome should be suspected in patients with hematemesis (either red blood or coffee-ground emesis) and a history of vomiting or retching. The diagnosis is established on endoscopy with visualization of a single, longitudinal mucosal tear at the esophagogastric junction. (See 'Endoscopic therapy for active bleeding' below.)

Upper endoscopy — An upper endoscopy establishes the diagnosis, rules out other etiologies, and allows for therapeutic intervention in patients with active bleeding. Mallory-Weiss tears are located in the esophagogastric junction, often within a hiatal hernia; they usually extend downward into the cardia and sometimes upward into the esophagus [5]. Mallory-Weiss tears are usually single and longitudinal. However, multiple mucosal tears have been found in up to 27 percent of cases [5,6]. On endoscopy, the tears typically appear as a red longitudinal break in the mucosa (picture 1), sometimes extending through the muscularis mucosa (picture 2), and occasionally covered by a clot (picture 3). Active bleeding may also be noted (picture 4). In many instances, the lesions are recognized only after retroflexion of the tip of the gastroscope to view the cardia from below. Most tears heal within 24 to 48 hours in patients without portal hypertension and may be missed if endoscopy is delayed. (See "Approach to acute upper gastrointestinal bleeding in adults", section on 'Diagnostic studies'.)

Differential diagnosis — The differential diagnosis of Mallory-Weiss syndrome includes other diseases of the esophagus that causes esophageal ulcers (eg, reflux, medication, infections). Mallory-Weiss syndrome can be distinguished from these by history and upper endoscopy.

Reflux esophagitis – Patients often have a history of heartburn, regurgitation, and dysphagia/odynophagia. The ulcerations seen in reflux esophagitis are usually in the distal esophagus, but unlike Mallory-Weiss tears, ulcers may be irregularly shaped and multiple. (See "Clinical manifestations and diagnosis of gastroesophageal reflux in adults", section on 'Upper gastrointestinal endoscopy'.)

Medication-induced esophagitis – Medication-induced esophagitis is suspected by the history (eg, tetracycline, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, or alendronate). Medication-induced ulcerations are usually singular and deep, occurring at points of stasis (especially near the carina), with sparing of the distal esophagus. (See "Pill esophagitis", section on 'Diagnostic evaluation'.)

Infectious esophagitis – In contrast to a Mallory-Weiss tear, which is usually single and at the gastroesophageal junction, ulcers due to infectious esophagitis are usually multiple, punctate, and may be circumferential. In patients with herpes simplex virus esophagitis, ulcers in the distal esophagus are well circumscribed and have a "volcano-like" appearance. In patients with cytomegalovirus infection, ulcers tend to be linear or longitudinal and deep. The diagnosis of infectious esophagitis is established by biopsies and viral culture. (See "Herpes simplex virus infection of the esophagus", section on 'Diagnosis' and "Epidemiology, clinical manifestations, and treatment of cytomegalovirus infection in immunocompetent adults", section on 'Gastrointestinal manifestations'.)

Other causes of upper gastrointestinal bleeding are discussed in detail separately. (See "Causes of upper gastrointestinal bleeding in adults", section on 'Specific causes'.)

INITIAL MANAGEMENT

Assessment of hemodynamic stability and fluid resuscitation — The initial evaluation of a patient with upper gastrointestinal bleeding starts with assessing hemodynamic stability and determining the need for fluid resuscitation and/or blood transfusion. This part of the evaluation is discussed in detail elsewhere. (See "Approach to acute upper gastrointestinal bleeding in adults".)

General measures — Pharmacologic therapy for Mallory-Weiss syndrome includes acid suppression with proton pump inhibitors (PPIs) and antiemetics.

Acid suppression — Patients with clinically significant upper gastrointestinal bleeding (ie, signs of active upper gastrointestinal bleeding including hematemesis, melena, or hematochezia, with or without hemodynamic instability or blood transfusion requirement) should be started on a high-dose twice-daily intravenous (IV) PPI prior to endoscopy as part of their initial management. (See "Approach to acute upper gastrointestinal bleeding in adults", section on 'Acid suppression'.)

The twice-daily IV PPI may be switched to an oral PPI (eg, omeprazole 20 mg twice daily) following endoscopy. We continue oral PPI therapy for at least two weeks to stabilize the clot and accelerate mucosal healing. PPIs may promote hemostasis by neutralizing gastric acid and stabilizing blood clots. (See "Overview of the treatment of bleeding peptic ulcers", section on 'Efficacy of proton pump inhibitors'.)

Antiemetics — Antiemetics (eg, ondansetron, metoclopramide, prochlorperazine) should be used to treat persistent symptoms of nausea or vomiting. (See "Approach to the adult with nausea and vomiting", section on 'Treatment'.)

Endoscopic therapy for active bleeding — An upper endoscopy establishes the diagnosis, rules out other etiologies, and allows for therapeutic intervention [19]. Endoscopic therapy is indicated for treatment of stigmata of recent hemorrhage as they are associated with an increased risk of recurrent bleeding. Stigmata include active bleeding (spurting or oozing hemorrhage), a visible vessel, and an adherent clot. Evidence to support the use of endoscopic therapy in patients with Mallory-Weiss syndrome are extrapolated from patients with bleeding peptic ulcers. Mallory-Weiss tears without stigmata of recent hemorrhage at the time of endoscopy can be managed with acid suppression alone (algorithm 1). (See "Overview of the treatment of bleeding peptic ulcers".)

Choice of endoscopic therapy – Patients with active bleeding may be treated with 1:10,000 epinephrine local injection to reduce or stop bleeding through vasoconstriction along with thermal coagulation, endoscopic clips, or in some cases, endoscopic band ligation or argon plasma coagulation [16,20-28]. The choice of treatment often depends upon the preference of the endoscopist. Few studies have directly compared these modalities [23,29,30]. In a randomized trial in which 41 patients with actively bleeding Mallory-Weiss tears were assigned to endoscopic band ligation or endoscopic clip placement, there were no differences in the rates of primary hemostasis or rebleeding between the two groups [30]. Hemostatic sprays can be used to control active gastrointestinal bleeding in a variety of contexts, particularly when traditional endoscopic techniques fail to control massive gastrointestinal bleeding.   

Epinephrine should not be used as monotherapy due to an increased risk of recurrent bleeding. In a retrospective study that included 168 patients with Mallory-Weiss tear, endoscopic clip-based therapy and band ligation were associated with higher success rates in preventing rebleeding as compared with injection therapy alone (96, 89, and 71 percent, respectively) [29].  

Important technical considerations – Thermal coagulation should be performed with less tamponade force and lower total energy (eg, bipolar probe at 15 watts, mild tamponade pressure, and one second pulses) in patients with Mallory-Weiss syndrome as the esophagus lacks a serosa and may be very thin at the tear site and the underlying artery is small. Repeated coagulation should be avoided because of the risk of transmural injury and perforation [31]. The techniques for endoscopic clips, endoscopic band ligation, and injection with epinephrine are similar to patients with peptic ulcer bleeding. Detailed discussions of the endoscopic techniques used for hemostasis are presented elsewhere. (See "Contact thermal devices for the treatment of bleeding peptic ulcers" and "Endoscopic clip therapy in the gastrointestinal tract: Bleeding lesions and beyond" and "Overview of the treatment of bleeding peptic ulcers", section on 'Injection therapy'.)

Persistent bleeding despite endoscopic therapy

Transarterial embolization – Transarterial embolization (TAE) for angiographic control of bleeding is performed if endoscopic therapy has failed. In a meta-analysis of 13 observational studies that included 1077 patients with nonvariceal upper gastrointestinal bleeding, patients who underwent TAE had higher rates of rebleeding as compared with those who underwent surgery (OR 2.44, 1.77–3.36), but had fewer major complications (OR 0.45, 0.30–0.67). There was no significant difference in mortality between the two groups (algorithm 1). (See "Angiographic control of nonvariceal gastrointestinal bleeding in adults".)

Surgery – Surgical management involves oversewing of the bleeding vessels and is usually reserved for patients who fail angiographic therapy [1,3,32].

POST-ENDOSCOPIC MANAGEMENT

Rebleeding risk — Mallory-Weiss syndrome tears heal rapidly in the absence of portal hypertensive gastropathy. Approximately 7 percent of patients have recurrent bleeding, which usually occurs within 24 hours of the initial episode and usually in patients with an underlying coagulopathy or on antithrombotics [33]. Rebleeding can usually be managed endoscopically. In the absence of rebleeding, patients do not require repeat (second look) endoscopic evaluation to document healing.

Indications for hospitalization

We typically hospitalize and observe patients at high risk for rebleeding and its complications for 48 hours. This includes patients with any one of the following:

Risk factors for recurrent bleeding (portal hypertension coagulopathy).

Endoscopic stigmata of recent bleeding (eg, active bleeding at the time of endoscopy, nonbleeding visible vessel, or adherent clot).

Severe upper gastrointestinal bleeding (hemodynamic instability, hematochezia, blood transfusion requirement).

Increased risk for complications should bleeding recur (eg, significant coronary artery or cerebrovascular disease, age over 65 years).

Hospitalized patients can start a clear liquid diet soon after endoscopic therapy and advance as tolerated after 24 hours.

All other low-risk patients can be discharged from the hospital on oral proton pump inhibitor therapy once the effects of procedural sedation have worn off, provided that the patient is reliable and can promptly receive medical care should bleeding recur.

Resumption of anticoagulants and antiplatelet agents — Data are limited with regard to the appropriate timing for resuming anticoagulation or antiplatelet agents following successful endoscopic hemostasis. The timing will depend on the patient's risk of suffering a thromboembolic event while off of the medication(s). When to resume these agents after hemostasis has been achieved is discussed elsewhere. (See "Management of anticoagulants in patients undergoing endoscopic procedures", section on 'Resuming anticoagulants after hemostasis' and "Management of antiplatelet agents in patients undergoing endoscopic procedures".)

PROGNOSIS — Active bleeding at the time of initial endoscopy and a low initial hematocrit have been associated with a higher rate of rebleeding, need for angiography or surgery, or death [10]. The mortality in patients with Mallory-Weiss syndrome is comparable to patients with peptic ulcer disease. A retrospective study comparing the 30-day mortality in 281 patients with endoscopically confirmed Mallory-Weiss syndrome and 1530 patients with peptic ulcer bleeding found that the mortality rate was 5.3 percent for patients with bleeding Mallory-Weiss syndrome and 4.6 percent for patients with peptic ulcer bleeding [34]. Mortality was significantly higher in patients over 65 years of age and those with significant overall comorbidities.

SOCIETY GUIDELINE LINKS — Links to society and government-sponsored guidelines from selected countries and regions around the world are provided separately. (See "Society guideline links: Gastrointestinal bleeding in adults".)

SUMMARY AND RECOMMENDATIONS

Etiology and pathogenesis – Mallory-Weiss syndrome is characterized by longitudinal mucosal lacerations in the distal esophagus and proximal stomach secondary to a sudden increase in intra-abdominal pressure. Bleeding occurs when the tear involves the underlying esophageal venous or arterial plexus. Risk factors include alcohol use and hiatus hernia. Mallory-Weiss syndrome may be precipitated by vomiting, straining or lifting, coughing, seizures, blunt abdominal injury, nasogastric tube placement, and gastroscopy. (See 'Epidemiology' above and 'Pathogenesis' above.)

Clinical features – Patients usually present with hematemesis (either red blood or coffee-ground emesis). Hematemesis may be accompanied by epigastric pain or pain in the back. Patients often have a history of nonbloody emesis, retching, or coughing prior to hematemesis. (See 'Clinical manifestations' above.)

Diagnosis – Mallory-Weiss syndrome should be suspected in patients with upper gastrointestinal bleeding and a history of vomiting or retching. The diagnosis is established on endoscopy with visualization of a single, longitudinal mucosal tear at the esophagogastric junction. An upper endoscopy establishes the diagnosis, rules out other etiologies, and allows for therapeutic intervention. (See 'Evaluation' above and 'Endoscopic therapy for active bleeding' above.)

Management

General measures

-Patients require urgent assessment of hemodynamic stability and may require supportive care including fluid resuscitation and/or blood transfusions, and antiemetics for management of persistent nausea or vomiting.

-In general, a high-dose twice-daily intravenous proton pump inhibitor (PPI) is administered to all patients with suspected clinically significant upper gastrointestinal bleeding prior to endoscopy as part of their initial management. In patients with Mallory-Weiss syndrome, we continue an oral PPI (eg, omeprazole 20 mg twice daily) in all patients for at least two weeks. (See "Approach to acute upper gastrointestinal bleeding in adults", section on 'Acid suppression'.)

Endoscopic evaluation and therapy – In patients with Mallory-Weiss tears with stigmata of recent hemorrhage on upper endoscopy, we recommend endoscopic therapy and acid suppressive therapy rather than acid suppressive therapy alone (Grade 1B). Stigmata of recent hemorrhage (active bleeding, visible vessel, or adherent clot) increase the risk of recurrent bleeding. Patients may be treated with thermal coagulation, endoscopic clips, or endoscopic band ligation (with or without epinephrine injection) (algorithm 1). (See 'Endoscopic therapy for active bleeding' above.)

Mallory-Weiss tears without stigmata of recent hemorrhage can be managed with acid suppression alone. (See 'Acid suppression' above.)

Hospitalization in patients at high risk for rebleeding and complications – We typically hospitalize and observe patients at high risk for rebleeding and its complications for 48 hours. This includes patients with any one of the following:

Risk factors for recurrent bleeding (portal hypertension, coagulopathy).

Endoscopic stigmata of recent bleeding (eg, active bleeding at the time of endoscopy, nonbleeding visible vessel, or adherent clot).

Severe upper gastrointestinal bleeding (hemodynamic instability, hematochezia, blood transfusion requirement).

Increased risk for complications should bleeding recur (eg, significant coronary artery or cerebrovascular disease).

Patients without risk factors for rebleeding, endoscopic stigmata of recent bleeding, or clinical features indicating severe bleeding can be discharged following endoscopy. (See 'Post-endoscopic management' above.)

Patients with persistent bleeding – We suggest that patients who fail endoscopic therapy undergo transarterial angiographic embolization rather than surgery (Grade 2C). (See 'Persistent bleeding despite endoscopic therapy' above.)

Prognosis – Mallory-Weiss syndrome tears heal rapidly. Patients do not require repeat endoscopic evaluation to document healing. Approximately 7 percent of patients with Mallory-Weiss syndrome have recurrent bleeding. Rebleeding can usually be managed endoscopically. The mortality rate is approximately 5 percent and depends upon patient age and the presence of coexisting medical conditions. (See 'Rebleeding risk' above and 'Prognosis' above.)

ACKNOWLEDGMENT — The UpToDate editorial staff acknowledges Moises Guelrud, MD, who contributed to earlier versions of this topic review.

  1. Weaver DH, Maxwell JG, Castleton KB. Mallory-Weiss syndrome. Am J Surg 1969; 118:887.
  2. Watts HD, Admirand WH. Mallory-Weiss syndrome. A reappraisal. JAMA 1974; 230:1674.
  3. Michel L, Serrano A, Malt RA. Mallory-Weiss syndrome. Evolution of diagnostic and therapeutic patterns over two decades. Ann Surg 1980; 192:716.
  4. Dagradi AE, Broderick JT, Juler G, et al. The Mallory-Weiss syndrome and lesion. A study of 30 cases. Am J Dig Dis 1966; 11:710.
  5. Knauer CM. Mallory-Weiss syndrome. Characterization of 75 Mallory-weiss lacerations in 528 patients with upper gastrointestinal hemorrhage. Gastroenterology 1976; 71:5.
  6. Sugawa C, Benishek D, Walt AJ. Mallory-Weiss syndrome. A study of 224 patients. Am J Surg 1983; 145:30.
  7. Paquet KJ, Mercado-Diaz M, Kalk JF. Frequency, significance and therapy of the Mallory-Weiss syndrome in patients with portal hypertension. Hepatology 1990; 11:879.
  8. Schuman BM, Threadgill ST. The influence of liver disease and portal hypertension on bleeding in Mallory-Weiss syndrome. J Clin Gastroenterol 1994; 18:10.
  9. Corral JE, Keihanian T, Kröner PT, et al. Mallory Weiss syndrome is not associated with hiatal hernia: a matched case-control study. Scand J Gastroenterol 2017; 52:462.
  10. Kortas DY, Haas LS, Simpson WG, et al. Mallory-Weiss tear: predisposing factors and predictors of a complicated course. Am J Gastroenterol 2001; 96:2863.
  11. Harris JM, DiPalma JA. Clinical significance of Mallory-Weiss tears. Am J Gastroenterol 1993; 88:2056.
  12. Penston JG, Boyd EJ, Wormsley KG. Mallory-Weiss tears occurring during endoscopy: a report of seven cases. Endoscopy 1992; 24:262.
  13. Cannon RA, Lee G, Cox KL. Gastrointestinal hemorrhage due to Mallory-Weiss syndrome in an infant. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1985; 4:323.
  14. Santoro MJ, Chen YK, Collen MJ. Polyethylene glycol electrolyte lavage solution-induced Mallory-Weiss tears. Am J Gastroenterol 1993; 88:1292.
  15. Fishman ML, Thirlwell MP, Daly DS. Mallory-Weiss tear. A complication of cancer chemotherapy. Cancer 1983; 52:2031.
  16. Shimoda R, Iwakiri R, Sakata H, et al. Endoscopic hemostasis with metallic hemoclips for iatrogenic Mallory-Weiss tear caused by endoscopic examination. Dig Endosc 2009; 21:20.
  17. De Vries AJ, van der Maaten JM, Laurens RR. Mallory-Weiss tear following cardiac surgery: transoesophageal echoprobe or nasogastric tube? Br J Anaesth 2000; 84:646.
  18. Dwivedi S, Al-Hamid H, Warren BJ. Mallory-Weiss tear after violent hiccups: a rare association. J Community Hosp Intern Med Perspect 2017; 7:37.
  19. Laine L, McQuaid KR. Endoscopic therapy for bleeding ulcers: an evidence-based approach based on meta-analyses of randomized controlled trials. Clin Gastroenterol Hepatol 2009; 7:33.
  20. Laine L. Multipolar electrocoagulation in the treatment of active upper gastrointestinal tract hemorrhage. A prospective controlled trial. N Engl J Med 1987; 316:1613.
  21. Yamaguchi Y, Yamato T, Katsumi N, et al. Endoscopic hemoclipping for upper GI bleeding due to Mallory-Weiss syndrome. Gastrointest Endosc 2001; 53:427.
  22. Yuan Y, Wang C, Hunt RH. Endoscopic clipping for acute nonvariceal upper-GI bleeding: a meta-analysis and critical appraisal of randomized controlled trials. Gastrointest Endosc 2008; 68:339.
  23. Huang SP, Wang HP, Lee YC, et al. Endoscopic hemoclip placement and epinephrine injection for Mallory-Weiss syndrome with active bleeding. Gastrointest Endosc 2002; 55:842.
  24. Wong RM, Ota S, Katoh A, et al. Endoscopic ligation for non-esophageal variceal upper gastrointestinal hemorrhage. Endoscopy 1998; 30:774.
  25. Abi-Hanna D, Williams SJ, Gillespie PE, Bourke MJ. Endoscopic band ligation for non-variceal non-ulcer gastrointestinal hemorrhage. Gastrointest Endosc 1998; 48:510.
  26. Matsui S, Kamisako T, Kudo M, Inoue R. Endoscopic band ligation for control of nonvariceal upper GI hemorrhage: comparison with bipolar electrocoagulation. Gastrointest Endosc 2002; 55:214.
  27. Park CH, Min SW, Sohn YH, et al. A prospective, randomized trial of endoscopic band ligation vs. epinephrine injection for actively bleeding Mallory-Weiss syndrome. Gastrointest Endosc 2004; 60:22.
  28. Lecleire S, Antonietti M, Iwanicki-Caron I, et al. Endoscopic band ligation could decrease recurrent bleeding in Mallory-Weiss syndrome as compared to haemostasis by hemoclips plus epinephrine. Aliment Pharmacol Ther 2009; 30:399.
  29. Lee S, Ahn JY, Jung HY, et al. Effective endoscopic treatment of Mallory-Weiss syndrome using Glasgow-Blatchford score and Forrest classification. J Dig Dis 2016; 17:676.
  30. Cho YS, Chae HS, Kim HK, et al. Endoscopic band ligation and endoscopic hemoclip placement for patients with Mallory-Weiss syndrome and active bleeding. World J Gastroenterol 2008; 14:2080.
  31. Bataller R, Llach J, Salmerón JM, et al. Endoscopic sclerotherapy in upper gastrointestinal bleeding due to the Mallory-Weiss syndrome. Am J Gastroenterol 1994; 89:2147.
  32. Dill JE, Wells RF. Use of vasopressin in the Mallory-Weiss syndrome. N Engl J Med 1971; 284:852.
  33. Bharucha AE, Gostout CJ, Balm RK. Clinical and endoscopic risk factors in the Mallory-Weiss syndrome. Am J Gastroenterol 1997; 92:805.
  34. Ljubičić N, Budimir I, Pavić T, et al. Mortality in high-risk patients with bleeding Mallory-Weiss syndrome is similar to that of peptic ulcer bleeding. Results of a prospective database study. Scand J Gastroenterol 2014; 49:458.
Topic 2272 Version 19.0

References

آیا می خواهید مدیلیب را به صفحه اصلی خود اضافه کنید؟