Infantile dacryocystitis is a painful, tender swelling of the inferior medial canthal area, with surrounding cellulitis. At birth, the child's parents had noticed a nontender, bluish mass in this area, which probably represents an underlying dacryocystocele that had become infected.